{"id":970,"date":"2014-01-22T05:45:00","date_gmt":"2014-01-22T05:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/?p=970"},"modified":"2024-12-05T23:08:52","modified_gmt":"2024-12-05T21:08:52","slug":"fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fr\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\/","title":{"rendered":"Les Taxes repr\u00e9sentent le point de vue de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re dans les \u00e9tats-unis"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">La d\u00e9termination de l&#039;imp\u00f4t<\/h3>\n\n\n\n<p>Toute personne morale \u00e9trang\u00e8re qui dispose d'un bureau de repr\u00e9sentation autoris\u00e9 par la loi \u00e0 op\u00e9rer en Roumanie est tenue de payer une redevance annuelle \u00e0 l'\u00c9tat roumain. L'imp\u00f4t d\u00fb pour la repr\u00e9sentation autoris\u00e9e en Roumanie, pour un exercice fiscal, est \u00e9gal \u00e0 l'\u00e9quivalent en Lei du montant de 4.000 euros, au taux de change communiqu\u00e9 par la Banque Nationale de Roumanie \u00e0 la date du paiement \u00e0 l'\u00c9tat. budget.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cas o\u00f9 la personne morale \u00e9trang\u00e8re demande l'autorisation d'exploiter ou demande la r\u00e9siliation de l'autorisation d'exploiter son bureau de repr\u00e9sentation en Roumanie pour une p\u00e9riode inf\u00e9rieure \u00e0 un an, la taxe applicable est calcul\u00e9e en fonction du nombre de mois d'autorisation. au cours de l\u2019exercice en cours.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La d\u00e9claration et le paiement de l&#039;imp\u00f4t sur le revenu<\/h3>\n\n\n\n<p>L&#039;imposition des bureaux de repr\u00e9sentation est effectu\u00e9 en deux versements \u00e9gaux, \u00e0 jour le 25 juin, et pas plus tard que le 25 d\u00e9cembre.<\/p>\n\n\n\n<p>Toute personne morale \u00e9trang\u00e8re redevable de l'imp\u00f4t sur la repr\u00e9sentation en Roumanie est tenue de pr\u00e9senter la d\u00e9claration annuelle \u00e0 l'autorit\u00e9 fiscale comp\u00e9tente avant le dernier jour du mois de f\u00e9vrier de l'ann\u00e9e fiscale correspondante.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour toute les personnes, les entreprises, qui n\u00e9cessitent l&#039;approbation du fonctionnement de l&#039;\u00e9poque, qui appelle \u00e0 mettre fin \u00e0 l&#039;autorisation de la repr\u00e9sentation de l&#039;ue, \u00e0 l&#039;\u00e9poque de l&#039;ann\u00e9e d&#039;imposition, il est tenu de produire une d\u00e9claration de revenus \u00e0 l&#039;autorit\u00e9 fiscale comp\u00e9tente, dans un d\u00e9lai de 30 jours \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle le repr\u00e9sentant a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e, ou dont l&#039;autorisation d&#039;exploitation de l&#039;arr\u00eater.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Determinarea impozitului Orice persoan\u0103 juridic\u0103 str\u0103in\u0103 care de\u021bine o reprezentan\u021b\u0103 autorizat\u0103 potrivit legii s\u0103 func\u021bioneze \u00een Rom\u00e2nia este obligat\u0103 la plata unei taxe anuale c\u0103tre statul rom\u00e2n. Impozitul datorat pentru reprezentan\u021ba autorizat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, pentru un an fiscal, este egal cu echivalentul \u00een Lei a sumei de 4.000 Euro, la cursul de schimb comunicat de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":971,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,22],"tags":[52,58],"class_list":["post-970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-corporatii-societati","category-fiscal","tag-corporate","tag-fiscal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fiscalitatea pentru reprezentan\u021ba societ\u0103\u021bii str\u0103ine \u00een Rom\u00e2nia - Legal to Business<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Orice persoan\u0103 juridic\u0103 str\u0103in\u0103 care de\u021bine o reprezentan\u021b\u0103 autorizat\u0103 potrivit legii s\u0103 func\u021bioneze \u00een Rom\u00e2nia este obligat\u0103 la plata unei taxe anuale c\u0103tre statul rom\u00e2n. Impozitul datorat pentru reprezentan\u021ba autorizat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, pentru un an fiscal, este egal cu echivalentul \u00een Lei a sumei de 4.000 Euro, la cursul de schimb comunicat de Banca Na\u021bional\u0103 a Rom\u00e2niei la data efectu\u0103rii pl\u0103\u021bii c\u0103tre bugetul de stat.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fr\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fiscalitatea pentru reprezentan\u021ba societ\u0103\u021bii str\u0103ine \u00een Rom\u00e2nia - Legal to Business\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Orice persoan\u0103 juridic\u0103 str\u0103in\u0103 care de\u021bine o reprezentan\u021b\u0103 autorizat\u0103 potrivit legii s\u0103 func\u021bioneze \u00een Rom\u00e2nia este obligat\u0103 la plata unei taxe anuale c\u0103tre statul rom\u00e2n. Impozitul datorat pentru reprezentan\u021ba autorizat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, pentru un an fiscal, este egal cu echivalentul \u00een Lei a sumei de 4.000 Euro, la cursul de schimb comunicat de Banca Na\u021bional\u0103 a Rom\u00e2niei la data efectu\u0103rii pl\u0103\u021bii c\u0103tre bugetul de stat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fr\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Legal to Business\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/legaltobusiness\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-22T05:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-05T21:08:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/a23.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"347\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"231\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Legal to Business\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Legal to Business\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Legal to Business\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74ba23521ad9ac3bf9c2847aa418365f\"},\"headline\":\"Fiscalitatea pentru reprezentan\u021ba societ\u0103\u021bii str\u0103ine \u00een Rom\u00e2nia\",\"datePublished\":\"2014-01-22T05:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-05T21:08:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\\\/\"},\"wordCount\":287,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/a23.png\",\"keywords\":[\"Corporate\",\"Fiscal\"],\"articleSection\":[\"Corpora\u021bii | Societ\u0103\u021bi\",\"Fiscal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\\\/\",\"name\":\"Fiscalitatea pentru reprezentan\u021ba societ\u0103\u021bii str\u0103ine \u00een Rom\u00e2nia - Legal to Business\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/a23.png\",\"datePublished\":\"2014-01-22T05:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-05T21:08:52+00:00\",\"description\":\"Orice persoan\u0103 juridic\u0103 str\u0103in\u0103 care de\u021bine o reprezentan\u021b\u0103 autorizat\u0103 potrivit legii s\u0103 func\u021bioneze \u00een Rom\u00e2nia este obligat\u0103 la plata unei taxe anuale c\u0103tre statul rom\u00e2n. Impozitul datorat pentru reprezentan\u021ba autorizat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, pentru un an fiscal, este egal cu echivalentul \u00een Lei a sumei de 4.000 Euro, la cursul de schimb comunicat de Banca Na\u021bional\u0103 a Rom\u00e2niei la data efectu\u0103rii pl\u0103\u021bii c\u0103tre bugetul de stat.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/a23.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/a23.png\",\"width\":347,\"height\":231,\"caption\":\"Fiscalitatea pentru reprezentan\u021ba societ\u0103\u021bii str\u0103ine \u00een Rom\u00e2nia. Fiscal\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fiscalitatea pentru reprezentan\u021ba societ\u0103\u021bii str\u0103ine \u00een Rom\u00e2nia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/\",\"name\":\"Legal to Business\",\"description\":\"Cele mai eficiente solu\u021bii pentru problemele juridice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/#organization\",\"name\":\"Legal to Business\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Asset-12.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Asset-12.png\",\"width\":1067,\"height\":900,\"caption\":\"Legal to Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/legaltobusiness\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/legaltobusiness\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/legal-to-business-12b36599\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74ba23521ad9ac3bf9c2847aa418365f\",\"name\":\"Legal to Business\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2f607c7a96aa3b344b0d8db03935f643919d713672f6b0a1d935ab80bc2ca15?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2f607c7a96aa3b344b0d8db03935f643919d713672f6b0a1d935ab80bc2ca15?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2f607c7a96aa3b344b0d8db03935f643919d713672f6b0a1d935ab80bc2ca15?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Legal to Business\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.legaltobusiness.com\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fiscalitatea pentru reprezentan\u021ba societ\u0103\u021bii str\u0103ine \u00een Rom\u00e2nia - Legal to Business","description":"Orice persoan\u0103 juridic\u0103 str\u0103in\u0103 care de\u021bine o reprezentan\u021b\u0103 autorizat\u0103 potrivit legii s\u0103 func\u021bioneze \u00een Rom\u00e2nia este obligat\u0103 la plata unei taxe anuale c\u0103tre statul rom\u00e2n. Impozitul datorat pentru reprezentan\u021ba autorizat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, pentru un an fiscal, este egal cu echivalentul \u00een Lei a sumei de 4.000 Euro, la cursul de schimb comunicat de Banca Na\u021bional\u0103 a Rom\u00e2niei la data efectu\u0103rii pl\u0103\u021bii c\u0103tre bugetul de stat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fr\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fiscalitatea pentru reprezentan\u021ba societ\u0103\u021bii str\u0103ine \u00een Rom\u00e2nia - Legal to Business","og_description":"Orice persoan\u0103 juridic\u0103 str\u0103in\u0103 care de\u021bine o reprezentan\u021b\u0103 autorizat\u0103 potrivit legii s\u0103 func\u021bioneze \u00een Rom\u00e2nia este obligat\u0103 la plata unei taxe anuale c\u0103tre statul rom\u00e2n. Impozitul datorat pentru reprezentan\u021ba autorizat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, pentru un an fiscal, este egal cu echivalentul \u00een Lei a sumei de 4.000 Euro, la cursul de schimb comunicat de Banca Na\u021bional\u0103 a Rom\u00e2niei la data efectu\u0103rii pl\u0103\u021bii c\u0103tre bugetul de stat.","og_url":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fr\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\/","og_site_name":"Legal to Business","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/legaltobusiness\/","article_published_time":"2014-01-22T05:45:00+00:00","article_modified_time":"2024-12-05T21:08:52+00:00","og_image":[{"width":347,"height":231,"url":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/a23.png","type":"image\/png"}],"author":"Legal to Business","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Legal to Business","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\/"},"author":{"name":"Legal to Business","@id":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/#\/schema\/person\/74ba23521ad9ac3bf9c2847aa418365f"},"headline":"Fiscalitatea pentru reprezentan\u021ba societ\u0103\u021bii str\u0103ine \u00een Rom\u00e2nia","datePublished":"2014-01-22T05:45:00+00:00","dateModified":"2024-12-05T21:08:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\/"},"wordCount":287,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/a23.png","keywords":["Corporate","Fiscal"],"articleSection":["Corpora\u021bii | Societ\u0103\u021bi","Fiscal"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\/","url":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\/","name":"Fiscalitatea pentru reprezentan\u021ba societ\u0103\u021bii str\u0103ine \u00een Rom\u00e2nia - Legal to Business","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/a23.png","datePublished":"2014-01-22T05:45:00+00:00","dateModified":"2024-12-05T21:08:52+00:00","description":"Orice persoan\u0103 juridic\u0103 str\u0103in\u0103 care de\u021bine o reprezentan\u021b\u0103 autorizat\u0103 potrivit legii s\u0103 func\u021bioneze \u00een Rom\u00e2nia este obligat\u0103 la plata unei taxe anuale c\u0103tre statul rom\u00e2n. Impozitul datorat pentru reprezentan\u021ba autorizat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, pentru un an fiscal, este egal cu echivalentul \u00een Lei a sumei de 4.000 Euro, la cursul de schimb comunicat de Banca Na\u021bional\u0103 a Rom\u00e2niei la data efectu\u0103rii pl\u0103\u021bii c\u0103tre bugetul de stat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/a23.png","contentUrl":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/a23.png","width":347,"height":231,"caption":"Fiscalitatea pentru reprezentan\u021ba societ\u0103\u021bii str\u0103ine \u00een Rom\u00e2nia. Fiscal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fiscalitatea-pentru-reprezentanta-societatii-straine-in-romania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fiscalitatea pentru reprezentan\u021ba societ\u0103\u021bii str\u0103ine \u00een Rom\u00e2nia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/#website","url":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/","name":"Legal to Business","description":"Cele mai eficiente solu\u021bii pentru problemele juridice","publisher":{"@id":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/#organization","name":"Legal to Business","url":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Asset-12.png","contentUrl":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Asset-12.png","width":1067,"height":900,"caption":"Legal to Business"},"image":{"@id":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/legaltobusiness\/","https:\/\/www.instagram.com\/legaltobusiness\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/legal-to-business-12b36599\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/#\/schema\/person\/74ba23521ad9ac3bf9c2847aa418365f","name":"Legal to Business","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2f607c7a96aa3b344b0d8db03935f643919d713672f6b0a1d935ab80bc2ca15?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2f607c7a96aa3b344b0d8db03935f643919d713672f6b0a1d935ab80bc2ca15?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2f607c7a96aa3b344b0d8db03935f643919d713672f6b0a1d935ab80bc2ca15?s=96&d=mm&r=g","caption":"Legal to Business"},"sameAs":["https:\/\/www.legaltobusiness.com\/"]}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.legaltobusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/a23.png",347,231,false],"landscape":["https:\/\/www.legaltobusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/a23.png",347,231,false],"portraits":["https:\/\/www.legaltobusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/a23.png",347,231,false],"thumbnail":["https:\/\/www.legaltobusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/a23-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.legaltobusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/a23-300x200.png",300,200,true],"large":["https:\/\/www.legaltobusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/a23.png",347,231,false],"1536x1536":["https:\/\/www.legaltobusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/a23.png",347,231,false],"2048x2048":["https:\/\/www.legaltobusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/a23.png",347,231,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.legaltobusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/a23.png",18,12,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Legal to Business","author_link":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fr\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fr\/category\/corporatii-societati\/\" rel=\"category tag\">Corpora\u021bii | Societ\u0103\u021bi<\/a> <a href=\"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fr\/category\/compliance\/fiscal\/\" rel=\"category tag\">Fiscal<\/a>","rttpg_excerpt":"Determinarea impozitului Orice persoan\u0103 juridic\u0103 str\u0103in\u0103 care de\u021bine o reprezentan\u021b\u0103 autorizat\u0103 potrivit legii s\u0103 func\u021bioneze \u00een Rom\u00e2nia este obligat\u0103 la plata unei taxe anuale c\u0103tre statul rom\u00e2n. Impozitul datorat pentru reprezentan\u021ba autorizat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, pentru un an fiscal, este egal cu echivalentul \u00een Lei a sumei de 4.000 Euro, la cursul de schimb comunicat de\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=970"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":972,"href":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/970\/revisions\/972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legaltobusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}